Fundamentos de iluminação · 01

O que é o lúmen?

O fluxo em lúmenes aparece em quase todas as fichas técnicas. É útil para comparar a quantidade de luz emitida, mas não descreve sozinho a iluminação de uma via.

Leitura: cerca de 3 min

Partilhar

Definição

O lúmen (lm) é a unidade SI de fluxo luminoso. Integra a contribuição da luz com ponderação fotópica; 1 lm = 1 cd·sr. O valor descreve o fluxo total, não a sua distribuição na via. BIPM — SI

Na prática

  • Se 1000 lm incidirem uniformemente em 100 m², a iluminância é 10 lx. É um exemplo aritmético, não um cálculo de luminária.
  • Uma luminária com 12 000 lm a 80 W tem uma eficácia de 150 lm/W. Use sempre a potência elétrica total de entrada da luminária na comparação.
  • O fluxo em lúmenes refere-se à emissão da fonte ou da luminária. O lux descreve a iluminância numa superfície, como o pavimento.

Três conceitos diferentes

Lúmen, lux e candela são unidades de fluxo luminoso, iluminância e intensidade luminosa, respetivamente, e não devem ser usados como sinónimos numa proposta ou especificação.

Três conceitos diferentes
Unidade Grandeza medida Utilização
Lúmen (lm)Fluxo luminoso total emitidoFichas técnicas e comparação de fontes
Lux (lx)Iluminância: fluxo incidente por unidade de área, lm/m²Cálculos luminotécnicos e requisitos de iluminância da EN 13201
Candela (cd)Intensidade luminosa numa direçãoDistribuição fotométrica e análise do encandeamento

O que o valor em lúmenes não indica

  • A direção da luz. Duas luminárias com o mesmo fluxo podem produzir distribuições muito diferentes no pavimento, consoante a ótica.
  • A restituição cromática ou a temperatura de cor. O fluxo luminoso não descreve, por si só, estas características da luz.
  • Um valor isolado em lúmenes não descreve a evolução ao longo do tempo. São necessários dados de manutenção do fluxo e condições de funcionamento.

Como usar o fluxo luminoso na comparação

É um bom primeiro indicador da quantidade de luz emitida por fontes comparáveis. O problema é torná-lo o único critério de escolha. EN 13201 utiliza luminância mantida nas classes M e iluminância nas classes C e P, com os respetivos requisitos de uniformidade e outros critérios aplicáveis. O fluxo total não demonstra o cumprimento da classe. EN 13201-2

Os limites do modelo também contam

O fluxo inicial deve ser complementado pelo fluxo mantido

O fluxo em lúmenes pode ser indicado e medido em qualquer momento de funcionamento. As fichas apresentam frequentemente o fluxo inicial em condições de ensaio declaradas. L70 e L90 descrevem a fração remanescente num tempo e condições definidos; não são automaticamente a vida útil da luminária completa.

Vida útil e fiabilidade

O que significam L70 e L90?

Como interpretar a manutenção do fluxo e distinguir os dados do módulo dos da luminária.

→

O fluxo inicial é um ponto de partida. Uma proposta útil inclui também distribuição luminosa, desempenho mantido e condições de funcionamento.

Fontes

  1. BIPM — The International System of Units (SI), 9th edition
  2. SIS — SS-EN 13201-2:2016 / EN 13201-2:2015, Road lighting — Performance requirements
  3. ISO/CIE TS 22012:2019 — Light and lighting — Maintenance factor determination — Way of working
Tecnologia de iluminação da VALDUR: Ótica e distribuição luminosa · Módulos LED

Precisa de interpretar uma ficha técnica?

Analisamos os valores consigo.

Ajudamos a distinguir as grandezas e a perceber que dados faltam para avaliar o seu projeto.