TEHNOLOGIJA — OPTIKA

Odgovarajuća raspodela svetlosti počinje odgovarajućom optikom.

VALDUR se pažljivim izborom sočiva, raspodele svetlosti i temperature boje može prilagoditi pešačkim stazama, lokalnim putevima, priobalnim sredinama, parkovskim i osvetljenim stazama i osetljivim prirodnim sredinama.

Sočivo određuje gde svetlost pada.

Raspodelu LED modula treba prilagoditi geometriji puta. Sočivo usmerava svetlost prema željenoj površini i može ograničiti rasipanje na fasade i okolinu.

Ista svetiljka može dati potpuno različite rezultate zavisno od sočiva. Uskoj pešačkoj stazi potrebna je uska, izdužena raspodela; širokom kolovozu široka raspodela. Pogrešna optika može izazvati blještanje, tamne zone između stubova ili nepotrebno rasipanje van ivice puta.

VALDUR koristi odabrane raspodele platforme sočiva LEDiL 2×2 iz porodica STRADA, AMBER i SPECTRE. DWC je standardna raspodela za belu svetlost sa optikom STRADA i za Amber. Ovaj vodič opisuje i optičke komponente LEDiL. Ostali izbori optike obrađuju se kao projektni upiti; broj artikla i performanse navode se u ponudi.

Sve porodice sočiva VALDUR mogu se koristiti na različitim visinama montaže. Odgovarajuća optika određuje se zajedno sa fluksom, razmakom stubova, širinom puta, uglom montaže i zahtevima ravnomernosti i blještanja.

ZAŠTO JE OPTIKA VAŽNA

Odgovarajuća optika — svetlost pada na kolovoz ravnomerno, uz minimalno rasipanje.

Pogrešna optika — blještanje, tamne zone, svetlost na zgradama ili u šumi.

Uslovi projekta — uključujući visinu i razmak stubova — utiču na to koja optika daje traženu raspodelu svetlosti.

Koja optika odgovara kojoj primeni?

Svaka sredina postavlja drugačije zahteve. Sledi sažet vodič: prvo jednostavno objašnjenje, zatim tehnički detalji za one koji žele više.

Uska, ravnomerna
T2 · Tip II

Pešačka i biciklistička staza

Ravnomerna svetlost duž uže staze. Svetlost prati stazu umesto da se rasipa bočno.

Tehnički detalji

Sočivo T2 daje usku, izduženu raspodelu svetlosti (tip II, dug domet). Može se koristiti na različitim visinama montaže kada proračun pokazuje traženi rezultat. AMBER ili SPECTRE pogodni su za stambene zone gde je poželjno smanjenje plave svetlosti.

Asimetrična, široka
DWC · Tip III

Lokalni put

Šira raspodela za kolovoz i ivicu puta. Odgovara većini stambenih i lokalnih puteva.

Tehnički detalji

Sočivo DWC (tip III, asimetrično) najčešći je izbor za opštu gradsku rasvetu. Može se koristiti na različitim visinama montaže kada proračun pokazuje traženi rezultat. Asimetrična raspodela usmerava svetlost od stuba ka spolja. Nije dostupno kao SPECTRE; za topliji ton izaberite AMBER-DWC.

Rasipanje? Proverite rasipanje svetlosti
DWC ili T2

Priobalne i otvorene sredine

Kontrolisana raspodela svetlosti tamo gde rasipanje i blještanje treba svesti na minimum. Važno je očuvanje tame.

Tehnički detalji

Na otvorenim lokacijama izloženim vetru, kombinacija visine montaže, optike, svetlosnog fluksa i usmeravanja određuje koliko se svetlosti rasipa u okolinu. Instalacija se proverava proračunom rasvete za konkretan projekat. Sočivo AMBER preporučuje se za priobalna naselja u kojima se vodi računa o tami i životinjskom svetu.

Prati stazu
T2 · Tip II

Osvetljena staza

Svetlost koja prati stazu bez prekomernog osvetljavanja šume sa obe strane.

Tehnički detalji

T2 daje usku raspodelu koja se može oceniti za staze. AMBER menja spektar. Rasipanje zavisi od raspodele, usmerenja i geometrije, ne samo od boje sočiva.

Topla, kontrolisana
AMBER · T2 ili DWC Procena specifična za projekat

Ekološki osetljive sredine

Toplija svetlost i kontrolisana raspodela radi smanjenja uticaja na životinjski svet i tamna okruženja.

Tehnički detalji

Prema podacima proizvođača LEDiL, sočivo AMBER smanjuje LED svetlost u opsegu 380–500 nm za približno 99 %; vrednost i rezultujuća CCT zavise od LED izvora i izabrane optike. Optika T2 i pažljivo odabrana visina montaže mogu ograničiti rasipanje svetlosti. Ekološka prikladnost, uključujući ugradnju blizu područja Natura 2000, mora se oceniti prema lokaciji, vrstama, nivou svetlosti, smeru i vremenu rada. DarkSky / IES

Izuzetno široka
T4 · Tip IV ME · Svetlost iza stuba

Široki putevi, trgovi i parkirališta

Maksimalna širina pokrivanja za površine kojima je potrebna ravnomerna svetlost preko velike širine.

Tehnički detalji

T4 (tip IV) daje izuzetno široku raspodelu, pogodnu za široke kolovoze i otvorene površine. Optika ME dodaje svetlost unazad. ME je oznaka optike, a ne M klasa rasvete. ME je dostupna na upit kao projektna varijanta svetiljke VALDUR. Broj artikla i performanse navode se u ponudi. Da li instalacija ispunjava izabranu klasu M, C ili P određuje projektni proračun rasvete. Veća visina montaže u nekim projektima može smanjiti rizik od blještanja, ali konačan izbor zavisi od geometrije instalacije. Postoji rizik rasipanja svetlosti van ivice puta; proverite ugao montaže.

Isti oblik, drugačija raspodela svetlosti.

Sva sočiva za VALDUR zasnovana su na platformi LEDiL 2×2 (50×50 mm). Prvo birate raspodelu svetlosti (T2, DWC, T4…), a zatim porodicu sočiva na osnovu zahteva svetlosnog fluksa i smanjenja plave svetlosti.

Porodica sočiva LEDiL AMBER-2X2
Providno sočivo LEDiL STRADA-2X2 T2

STRADA

Providno sočivo za belu svetlost

Relativni fotopski fluks, primer komponente

Po optici

Smanjenje plave svetlosti

Nema

Uticaj na ton svetlosti

Obično mali pomak boje

Providno sočivo koje propušta gotovo svu svetlost. Maksimalni svetlosni fluks. Koristi se kada je potrebna visoka osvetljenost, a filtriranje plave svetlosti nije potrebno.

Pogodno za: Saobraćajnice, industrija, luke, visoki zahtevi nivoa svetlosti
Nije pogodno za: Prirodna područja, stambene ulice sa predimenzionisanom rasvetom

Žuto obojeno sočivo LEDiL AMBER-2X2 DWC

AMBER

Žuti filter

Relativni fotopski fluks — primer

70–84 %*

Smanjenje plave svetlosti

~99%

Uticaj na ton svetlosti

3,000 K → ~2,200 K — primetno toplija svetlost

Prema podacima proizvođača LEDiL, žuto obojeno sočivo filtrira približno 99 % LED svetlosti u opsegu 380–500 nm; performanse zavise od LED izvora i optike. Utiče na reprodukciju boja: CRI pada sa približno 70 na oko 35–55 (LEDiL). Tabela proizvoda VALDUR navodi 1900 K za Amber. Tabela u nastavku prikazuje primere komponenti LEDiL sa Osram Duris S8. Za VALDUR se temperatura boje LED izvora navodi zasebno za izabrani LED modul i optiku. LEDiL AMBER Raspon fluksa 70–84% odnosi se na zaseban primer LEDiL AMBER-2X2-T2 sa Luxeon 5050 Square od 2200 do 6500 K, u odnosu na istu LED bez sočiva. To nije opšta vrednost VALDUR-a. LEDiL — T2 / Luxeon 5050 Square

Isti oblik, drugačija raspodela svetlosti.
CCT LED izvora Samo LED Sočivo AMBER Temperatura boje nakon sočiva
2 200 K
1 900 K
2 700 K
2 100 K
3 000 K
2 200 K
4 000 K
2 500 K
5 000 K
2 800 K
5 700 K
2 900 K
6 500 K
3 000 K

LED izvor (levo) u poređenju sa izlazom kroz sočivo AMBER (desno) — sedam opcija LED CCT

Pogodno za: Parkovi, stambene zone, rezervati prirode, priobalne sredine
Nije pogodno za: Instalacije sa visokim zahtevima osvetljenosti

Unutrašnji spektralni filter

Vizuelno slično optici STRADA; efekat se meri u spektru, nije vidljiv golim okom

SPECTRE

Spektralno pretvaranje

Relativni fotopski fluks — primer

92–107 %*

Smanjenje plave svetlosti

Gotovo sve

Uticaj na ton svetlosti

3,000 K → ~2,200 K; 4,000 K → ~2,500 K

SPECTRE menja spektar i, prema LEDiL-u, smanjuje plavu komponentu za približno 99%. Proizvođač opisuje tehnologiju kao vlasničku. Javni podaci ne potvrđuju određeni fosforni premaz niti tačnu strukturu materijala. Porodica LEDiL SPECTRE-Y-2X2 obuhvata T2, SCL, ME i T4. Ključ artikala VALDUR navodi SCL. SPECTRE se obrađuje kao projektna konfiguracija na upit; zahtevi za T2, ME ili T4 procenjuju se za konkretan projekat. Broj artikla, komponente i performanse navode se u ponudi. CRI pada na približno 30–45; otpornost na UV ispitana je do ekvivalenta >20 godina evropske izloženosti uz približno 6 % uticaja (LEDiL). LEDiL SPECTRE

Ovi spektralni primeri su merenja komponenti LEDiL sa Luxeon 5050 Square i SPECTRE-Y-2X2-T2. Spektar i izlazni podaci za VALDUR navode se zasebno za izabrani LED modul i optiku, zajedno sa brojem artikla za projekat. LEDiL SPECTRE. Navedene CCT vrednosti ne prate nužno lokus crnog tela. Raspon 92–107% važi za taj primer komponente T2 od 2200 do 6500 K. Preko 100% znači fotopski ponderisan fluks u odnosu na samu LED, ne stvaranje energije.

Isti oblik, drugačija raspodela svetlosti. — tabela 2
CCT LED izvora Samo LED SPECTRE-Y Temperatura boje nakon sočiva
2 200 K
1 850 K
3 000 K
2 200 K
4 000 K
2 500 K
5 000 K
2 700 K
6 500 K
2 800 K

LED izvor (levo) u poređenju sa izlazom kroz sočivo SPECTRE-Y (desno) — pet opcija LED CCT

Pogodno za: Veći putevi, trgovi i parkirališta gde su potrebni i visoka osvetljenost i malo plave svetlosti
Nije dostupno: Varijanta DWC ne postoji u porodici SPECTRE

Krivulje raspodele svetlosti kompanije LEDiL

Polarni dijagrami prikazuju raspodelu jačine svetlosti za navedeno 2×2 sočivo i LED. To su LEDiL merenja komponenti, a ne fotometrija kompletne svetiljke VALDUR. Skale se razlikuju među dijagramima. Za projektovanje je potrebna IES ili LDT datoteka za izabranu svetiljku, LED, optiku i struju napajanja.

Polarna krivulja raspodele svetlosti kompanije LEDiL za STRADA-2X2-DWC sa Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4

Primer komponente

STRADA-2X2-DWC

LED: Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4

Izvor: LEDiL tehnički list, str. 18 ↗
Polarna krivulja raspodele svetlosti kompanije LEDiL za STRADA-2X2-T2 sa Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4

Primer komponente

STRADA-2X2-T2

LED: Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4

Izvor: LEDiL tehnički list, str. 18 ↗
Polarna krivulja raspodele svetlosti kompanije LEDiL za AMBER-2X2-DWC sa Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4+

Primer komponente

AMBER-2X2-DWC

LED: Philips Fortimo FastFlex LED 2x8 DA G4+

Izvor: LEDiL tehnički list, str. 5 ↗
Polarna krivulja raspodele svetlosti kompanije LEDiL za SPECTRE-Y-2X2-T2 sa Lumileds LUXEON 5050 Square LES

Primer komponente

SPECTRE-Y-2X2-T2

LED: Lumileds LUXEON 5050 Square LES

Izvor: LEDiL tehnički list, str. 3 ↗

Uporedite optiku

Podaci iz tehničkih listova LEDiL i referentnog vodiča za optiku. Tabela prikazuje svih pet raspodela svetlosti sa svojstvima i preporukama. LEDiL — beam guide

Nazivi optike opisuju raspodelu svetlosti, ne klasu rasvete. Klase M odnose se na motorni saobraćaj, C na konfliktne zone, a P na pešake, bicikliste i određene oblasti sa malim brzinama. Izaberite klasu i važeće nacionalne zahteve za projekat. Ispunjenost se proverava projektnim proračunom sa odgovarajućom IES ili LDT datotekom. EN 13201-2

Uporedite optiku
Optika / snop Najpogodnije za Raspodela svetlosti Prednosti Ograničenje

DWC

Tip III

Lokalni putevi, stambene ulice, opšta gradska rasveta Asimetrična, srednje širine, dugog dometa Raspodela za lokalne puteve; proverite fluks i ravnomernost u projektu. Nedovoljno uska za tesne pešačke staze. Nema varijante SPECTRE.

T2

Tip II

Pešačke i biciklističke staze, uski putevi, osvetljene staze, bulevari Uska, izdužena, dugog dometa Raspodela za uske deonice; proverite ravnomernost i blještanje u projektu. Izračunati pokrivanje širine i fluks za izabrani LED i sočivo.

SCL

Tip II/III, produženi domet

Pešačke staze i lokalni putevi sa velikim razmakom stubova Veoma široka i izdužena Duga raspodela za velike razmake stubova. Neke geometrije mogu dati neravnomernost na malim visinama montaže. Potrebno je pažljivo projektovanje rasvete.

ME

Sa svetlošću unazad · dostupno na upit

Široki putevi sa visokim zahtevima ravnomernosti, rasveta površina Srednja širina sa komponentom svetlosti unazad Može doprineti visokoj ravnomernosti (visok Uo). Svetlost unazad dobro pokriva prostor iza stuba. Ispunjenost klase proverava se za celu instalaciju. Svetlost usmerena unazad može izazvati rasipanje ako je svetiljka pogrešno usmerena. Potrebno je pravilno projektovanje.

T4

Tip IV

Trgovi, parkirališta, široke otvorene površine, tuneli Izuzetno široka raspodela Maksimalna širina pokrivanja. Pogodno kada je široka raspodela osnovni zahtev. Visok rizik od rasipanja svetlosti van kolovoza. Blještanje i rasipanje moraju se proveriti u proračunu rasvete.

STRADA, AMBER i SPECTRE — po čemu se razlikuju?

STRADA, AMBER i SPECTRE — po čemu se razlikuju?
Porodica sočivaFotopski fluks / LED fluksSmanjenje plave svetlostiPromena CCT
STRADA (providna)Zavisi od LED izvora i optikeBez namernog filtriranjaObično mali pomak boje
AMBER (žuta)70–84 %*~99 % (380–500 nm)3,000 K → ~2,200 K
SPECTRE-Y92–107 %*~99 % (LEDiL)4,000 K → ~2,500 K

Objavljeni primeri LEDiL za SPECTRE-Y-2X2-T2 koriste Luxeon 5050 Square i pokazuju fotopski fluks blizak nivou same LED bez sočiva. Proizvođač navodi zavisnost od LED, spektra i raspodele. To nije 100% radiometrijska transmisija niti izmerena vrednost VALDUR-a. AMBER smanjuje plavu svetlost i ukupan fotopski fluks. Relativni fluks komponente poredi se sa istom LED bez sočiva; to nije automatski isti procentualni gubitak u odnosu na providno sočivo. Potrebna je fotometrija svetiljke za izabranu LED, sočivo i struju. LEDiL SPECTRE LEDiL AMBER

Korisno je znati

Raspodela svetlosti

Gde svetlost pada na tlo. Uska raspodela koncentriše svetlost duž puta; široka pokriva veću površinu.

Blještanje

Kada svetlost pada u oko umesto na površinu. Prevelik intenzitet u vidnom polju smanjuje vidljivost. Rizik zavisi od međudejstva intenziteta svetlosti, optike, visine montaže, usmerenja svetiljke i položaja posmatrača.

Ravnomernost (Uo)

Uo je odnos minimalne i srednje vrednosti ocenjene veličine, na primer Lmin/Lm za klasu M. Vrednost blizu 1 znači visoku ravnomernost.

Rasipanje svetlosti

Svetlost koja odlazi tamo gde nema korisnu ulogu: na fasade, u šumu ili prema nebu. Povećava potrošnju energije i negativno utiče na okruženje i životinjski svet.

Razmak stubova

Razmak stubova utiče na izbor optike. Pri velikom razmaku često treba proračunom oceniti optiku dugog dometa, poput T2 ili SCL. Manji razmak daje više slobode.

Optička efikasnost

Ovde se fotopski fluks posle sočiva poredi sa istom LED bez sočiva. To nije lm/W niti radiometrijska transmisija. Promena spektra može dati fotopski odnos preko 100% iako se energija zračenja gubi.

IESNA tip

Severnoamerička klasifikacija širine raspodele svetlosti (tipovi I–V). Tip II = uska, tip III = srednja, tip IV = široka. Koristi se u IES datotekama i softveru za proračun rasvete.

CCT (temperatura boje)

CCT se izražava u kelvinima. Promena boje zavisi od LED spektra: 3000 K do oko 2200 K je primer komponente, ne stalno smanjenje od 800 K.

Izoluks dijagram

Prikaz nivoa svetlosti na površini, na kojem linije povezuju tačke jednake osvetljenosti (u luksima). Koristi se za procenu pokrivenosti i ravnomernosti u projektu.

Konfiguracija se prilagođava projektu.

VALDUR je projektovan za dug radni vek, ali odgovarajuća optika određuje kako svetlost zaista funkcioniše u projektu. Svetiljka sa pogrešnim sočivom može ispuniti zahteve na papiru, a pružiti loše iskustvo u stvarnosti.

Kombinaciju optike, temperature boje, upravljanja i visine montaže treba posmatrati kao sistem. Odgovarajuća optika može smanjiti rasipanje, poboljšati ravnomernost i povećati energetsku efikasnost bez promene snage ili broja svetiljki.

Platforma LEDiL 2×2 u sistemu VALDUR može omogućiti zamenu sočiva. Pre svake izmene treba proveriti kompatibilnost, montažu i termičke i fotometrijske podatke konkretne konfiguracije.

Sočivo utiče na više od raspodele svetlosti

Izbor sočiva utiče na temperaturu boje (AMBER/SPECTRE), profil plave svetlosti, rizik od blještanja i svetlosnu efikasnost.

Pet raspodela, tri porodice sočiva

DWC je standardna raspodela. Ostali izbori optike obrađuju se kao projektne konfiguracije na upit. Navedite zahteve projekta; POLAB navodi broj artikla i performanse u ponudi.

IES datoteke dostupne za projektovanje

IES/LDT datoteke zatražite za izabranu kombinaciju LED modula i optike. POLAB potvrđuje dostupnost odgovarajućih podataka za proračun.

O optici i izboru sočiva

Mogu li da promenim sočivo bez zamene svetiljke?

VALDUR koristi odabranu optiku platforme LEDiL 2×2 (50×50 mm). Ista osnova sama ne potvrđuje mogućnost zamene sočiva. POLAB mora potvrditi kompatibilnost sočiva, LED modula i montaže, zajedno sa termičkim i fotometrijskim podacima konkretne konfiguracije.

Šta se dešava sa svetlosnim fluksom ako izaberem sočivo AMBER?

AMBER smanjuje plavu svetlost i ukupan fotopski fluks. Relativni fluks komponente poredi se sa istom LED bez sočiva; to nije automatski isti procentualni gubitak u odnosu na providno sočivo. Potrebna je fotometrija svetiljke za izabranu LED, sočivo i struju. Koristite IES/LDT datoteku kompletne svetiljke za tačno sočivo, LED izvor i struju. Procenat komponente ne određuje srednju luminansu, ravnomernost ili blještanje. Posle promene sočiva ponoviti proračun; nijedna porodica sočiva automatski ne garantuje klasu.

Kada sočivo T4 nije odgovarajući izbor?

T4 ima široku raspodelu i može rasipati svetlost na uskim lokacijama. Uporedite odgovarajuće raspodele i proverite blještanje i svetlo van ciljne površine u proračunu.

Da li je sočivo SPECTRE dostupno za sve raspodele svetlosti?

Ne. Ključ artikala VALDUR navodi SCL za SPECTRE. LEDiL proizvodi SPECTRE-Y-2X2 i u varijantama T2, ME i T4. Za VALDUR se SPECTRE obrađuje kao projektna konfiguracija na upit. Navedite željenu raspodelu; POLAB procenjuje kombinaciju i u ponudi navodi broj artikla, komponente i performanse. Ako vam je potrebna raspodela DWC sa smanjenom plavom svetlošću, izaberite AMBER-2X2-DWC ; proverite fluks izabrane kombinacije.

Kako da izaberem visinu i razmak stubova?

Sve porodice sočiva VALDUR mogu se koristiti na različitim visinama montaže. Veća visina obično daje veću osvetljenu površinu, ali manju osvetljenost tla pri istom svetlosnom fluksu. Razmak stubova, širina puta, ugao montaže, svetlosni fluks i zahtevi za ravnomernost i blještanje određuju najpogodniju optiku. Konačan izbor proverite u programu DIALux ili Relux sa aktuelnom IES ili LDT datotekom.

Zatražite kompletnu tehničku dokumentaciju.

Zatražite fotometrijske podatke i proračun za izabranu konfiguraciju.

Izvori

  1. LEDiL — Create biologically sustainable lighting with LEDiL AMBER lenses
  2. LEDiL — SPECTRE: Eliminate blue light, with efficiency you won’t believe
  3. LEDiL — SPECTRE
  4. LEDiL — Product catalogue 2019, street and area beam guide
  5. DarkSky / IES — Five Principles for Responsible Outdoor Lighting
  6. SIS — SS-EN 13201-2:2016 / EN 13201-2:2015, Road lighting — Performance requirements