Standarder og anskaffelser

IP66, IK10 og C5-M — hva betegnelsene faktisk betyr

Disse tre betegnelsene forekommer ofte i spesifikasjoner og produktblad for gatearmaturer, men beskriver ulike egenskaper og bygger på forskjellige standarder og vurderingsgrunnlag. En armatur med IP66 kan likevel få kondens. Metalliske komponenter med en C5-M- eller C5-angivelse kan fortsatt korrodere dersom overflatebeskyttelsen er uegnet, skadet eller feil påført. IK10 angir en slagenergiklasse under definerte testforhold; det er ikke en test av samlet slitasje eller hærverk. Denne artikkelen gjennomgår hva hver betegnelse betyr i praksis.

Publisert 22. juni 2026 · ca. 7 min lesetid

Del
Kort fortalt
  • IP66 (IEC 60529) innebærer fullstendig støvbeskyttelse og motstand mot kraftige vannstråler. Det er ikke en tetthetstest under trykk — kondens fra termiske sykluser kan likevel samle seg inne i armaturen.
  • IK10 (IEC 62262) tilsvarer slagenergiklassen 20 J. Testingen skjer under definerte forhold; armaturveiledningen IEC TR 62696 bruker tre slag mot punktet eller punktene som vurderes som svakest. Klassifiseringen er ikke en test av samlet slitasje eller hærverk.
  • C5-M er en eldre betegnelse i ISO 12944-2:1998 for svært høy marin atmosfærisk korrosivitet. ISO 12944-2:2017 bruker kategoriene C5 og CX. En C5-M-angivelse oppgir ikke alene testmetode, testtid, holdbarhetsintervall eller forventet brukstid.
  • Ingen av betegnelsene dokumenterer alene langvarig kombinert ytelse under reelle feltforhold.
IP66
IEC 60529
Dyse: Ø 12,5 mm
Vannmengde: 100 l/min
Testtid: 1 min/m², men minst 3 minutter
Nedsenking: omfattes ikke
IK08 / IK10
IEC 62262
IK08: 5 J
IK10: 20 J
Bruk for armaturer: IEC TR 62696
C5-M (eldre betegnelse)
Eldre kategori: ISO 12944-2:1998
Gjeldende kategorier: C5 og CX i ISO 12944-2:2017
Dokumentasjonen må angi standardutgave, overflatebeskyttelsessystem, holdbarhetsintervall og testgrunnlag

IP-kode — beskyttelse mot tilgang, støv og vann

I IEC 60529 står kodebokstavene IP for International Protection. IP-koden angir kapslingens beskyttelsesgrad mot tilgang til farlige deler, inntrenging av faste fremmedlegemer og vann. Standarden gjelder kapslinger for elektrisk materiell innenfor sitt virkeområde. En IP-kode leses som to sifre: (IEC 60529)

IP-kode — beskyttelse mot tilgang, støv og vann
Siffer Beskyttelse mot Verdien 6 betyr
Første sifferTilgang til farlige deler samt faste fremmedlegemer og støvStøvtett: ingen støvinntrenging tillates; beskyttelse mot tilgang verifiseres med den foreskrevne testsonden under IEC 60529-testen.
Andre sifferVannBeskyttelse mot kraftig vannstråle: 100 liter/minutt gjennom en dyse med Ø 12,5 mm, fra valgfri vinkel. Testtid: 1 min/m², men minst 3 minutter.

IP66 spesifiseres ofte for gatearmaturer. Et testresultat gjelder testobjektet under de angitte testforholdene; det viser ikke alene hvordan beskyttelsesgraden opprettholdes under langvarig drift.

Hva IP66 ikke tester

  • Termisk pumping: Temperaturendringer kan gi trykkvariasjoner i kapslingen. IP66-testen vurderer ikke langvarige temperatursykluser eller kondensatferd, så et IP66-resultat utelukker ikke i seg selv fremtidige fuktproblemer.
  • Aldring av pakninger: Pakninger kan endres gjennom aldring og miljøpåvirkning. IP66-betegnelsen angir ikke alene hvor lenge tetningsfunksjonen opprettholdes under UV-eksponering, temperatursykluser og vedlikeholdsforhold i felt.
  • Nedsenking: IPX7 gjelder midlertidig nedsenking under forholdene angitt i IEC 60529. For IPX8 avtales testforholdene mellom produsent og bruker, og de skal være strengere enn for IPX7. Beskyttelse mot vannstråler og nedsenking er separate tester; dersom begge kreves, skal dokumentasjonen vise at begge er verifisert.

Se Fukt, kondens og feilmekanismer for den fullstendige drøftingen av hvorfor IP-klasse alene ikke utelukker fuktskader.

IK-klasse — mekanisk slagfasthet

IK-systemet defineres i IEC 62262:2002+A1:2021 og den europeiske utgaven EN 62262:2002+A1:2021; den svenske utgaven er SS-EN 62262:2022. Klassifiseringen angir motstand mot mekaniske slag under definerte testforhold. Tillegget fra 2021 definerer også IK11 ved 50 J. Egnet IK-nivå avhenger av monteringshøyde, tilgjengelighet, forventet slagpåvirkning og anskaffelseskrav. (IEC 62262)

IK-klasse — mekanisk slagfasthet
Klasse Slagenergi (J) Eksempel med vertikalhammer
IK0851,7 kg hammer, 300 mm fall
IK09105 kg hammer, 200 mm fall
IK10205 kg hammer, 400 mm fall

IK10 angir slagenergien 20 J. For armaturer bruker veiledningen i IEC TR 62696 tre slag mot punktet eller punktene som vurderes som svakest. Testingen simulerer ikke langvarig slitasje, vibrasjon eller alle former for hærverk. (IEC TR 62696)

Hva IK10 ikke sier noe om

IK10 angir ytelse ved en definert slagenergi og et definert testoppsett. Armaturveiledningen i IEC TR 62696 bruker tre slag mot punktet eller punktene som vurderes som svakest. Testingen er ikke en langtidstest av hengsler, låser, plastklips eller vibrasjon i høymastinstallasjoner, og dekker ikke alle former for hærverk.

C5-M og C5 — korrosjonsklasser (korrosivitetskategorier) etter ISO 12944

ISO 12944-2:1998 brukte kategoriene C5-I for industriell og C5-M for marin atmosfærisk korrosivitet. ISO 12944-2:2017 bruker i stedet C5 for svært høy og CX for ekstrem atmosfærisk korrosivitet. C5-M brukes fortsatt som en eldre bransjebetegnelse, men skal ikke blandes sammen med kategoriene i den gjeldende utgaven: (ISO 12944-2:2017)

C5-M og C5 — eldre og gjeldende korrosivitetsbetegnelser
Klasse Miljø Typisk eksempel
C1Svært lavOppvarmede innendørslokaler
C2LavLav forurensning, for eksempel mange landlige miljøer
C3MiddelsBy- og industriatmosfære med moderat forurensning; kyst med lav saltholdighet
C4HøyIndustriområder og kyst med moderat saltholdighet
C5Svært høyKyst- og industriområder med svært høy atmosfærisk korrosivitet
CXEkstremHavplattformer og ekstreme industrimiljøer

ISO 9227 beskriver hvordan saltspraytester utføres, men bestemmer ikke alene testtid eller godkjenningskriterier for et bestemt produkt. ISO 12944-6 beskriver laboratorievurdering av beskyttende malingssystemer på stål innenfor standardens virkeområde. Resultatene er et grunnlag for valg av malingssystem, ikke en nøyaktig prognose for brukstid. En C5-M-angivelse viser derfor ikke alene at 1000+ timer saltspray eller et bestemt holdbarhetsintervall er verifisert; dette må fremgå av den faktiske testrapporten for det spesifiserte systemet. (ISO 9227:2022)

C5-M, SMC og aluminium

Her er det et viktig skille:

  • Aluminium med C5-M-maling: Aluminiumoksid (spontan oksidasjon) gir en viss grunnbeskyttelse, men der lakken er skadet, akselererer salt korrosjonen kraftig. Malingssystemet er avgjørende.
  • Kompositt: Glassfiberforsterket herdeplast gjennomgår ikke metallisk eller elektrokjemisk korrosjon i selve materialet og trenger derfor ingen overflatebeskyttelse mot slik korrosjon.

Se SMC, aluminium og støpejern for en grundigere sammenligning av husmaterialenes korrosjonsbestandighet.

Hva kommuner bør spørre om

  1. IP-klasse og pakningsegenskaper: Krev at produsenten oppgir pakningstype (materiale og Shore-hardhet) og anbefalt utskiftingsintervall. Et IP66-resultat ved levering viser ikke alene at beskyttelsesgraden opprettholdes etter 10 år uten vedlikehold.
  2. IK-klasse på eksponert overflate: Be om at testrapporten angir om en komplett montert armatur eller bare et panel ble testet, monteringen under testen, testpunkter, slagenergi og testmetode samt hvilket testobjekt klassifiseringen gjelder.
  3. C5-M/C5: be om dokumentasjon for det konkrete systemet: Dokumentasjonen bør angi standard og utgave, testet underlag og overflateforbehandling, komplett malingssystem og tørrfilmtykkelse, korrosivitetskategori og holdbarhetsintervall, testmetoder, eksponeringstider og godkjenningskriterier samt hvilket testobjekt rapporten gjelder. En uavhengig eller akkreditert rapport kan stilles som anskaffelseskrav; ISO krever ikke automatisk en slik rapport.
  4. Husmateriale og overflatebeskyttelse: For kystnære installasjoner må husmateriale, overflatebehandling og armaturens øvrige eksponerte deler vurderes samlet.
  5. Kombinasjon av betegnelsene: Hver angivelse — IP66, IK10 og C5-M/C5 — må knyttes til riktig standardutgave, testobjekt og rapport. Betegnelsene innebærer ikke automatisk at tre separate laboratorietester er utført, og ingen av dem simulerer langvarig kombinert felteksponering.

VALDUR — teknisk merknad

VALDUR har et IP66-klassifisert SMC-hus. Det ikke-metalliske SMC-materialet gjennomgår ikke metallisk eller elektrokjemisk korrosjon i selve huset og trenger derfor ikke et malingssystem mot slik korrosjon. Den komplette monterte VALDUR-armaturen er i den testede konfigurasjonen slagtestet ved 5 J hos Signify som grunnlag for den oppgitte IK08-angivelsen. Angivelsen gjelder testobjektet og konfigurasjonen som omfattes av den relevante testrapporten. Ved endringer i konstruksjon eller materialer, inkludert bytte av glassplate, skal det verifiseres at klassifiseringen fortsatt gjelder for den endrede konfigurasjonen før IK08 oppgis. For kystnære installasjoner skal kapslingens langtidsegenskaper, metalldeler, festeelementer, gjennomføringer og øvrige komponenter vurderes separat ut fra det aktuelle miljøet. IP66 beskriver beskyttelse mot inntrenging under den spesifiserte testen og erstatter ikke denne vurderingen. Mer om materialvalget bak huset: SMC, aluminium og støpejern.

Kilder og videre lesning

Spørsmål om beskyttelsesklasser

Vil dere se testrapporter og teknisk dokumentasjon for IP66, slagtesting og korrosjonsbeskyttelse?

Vi deler tilgjengelige testrapporter og teknisk underlag med kommuner og rådgivere som gjennomfører anskaffelser.